dsh-locale-ru — русский интерфейс для DeepSeek Harness

Кастомный плагин локали, добавляющий полноценную русскую локаль в веб-интерфейс DeepSeek Harness (dsh).

Возможности

• Полный перевод словарного интерфейса: 26 namespace, ~690 строк — меню, настройки, чат (composer, сообщения, статусы, изображения), модели, плагины, пресеты агентов, субагенты и т.д.
• Автоматически включает русский, если браузер предпочитает русский язык.
• Переключатель «Русский» в Settings → General → Language (запоминается в localStorage браузера).
• Переживает обновления dsh: живёт в профиле (~/.dsh/profiles/web/), не трогает код фреймворка.

Установка

Требуется: DeepSeek Harness, профиль web (путь ~/.dsh/profiles/web/).

# 1. Склонировать плагин в папку плагинов профиля
git clone https://github.com/seoeaa/dsh-locale-ru.git ~/.dsh/profiles/web/plugins/dsh-locale-ru

# 2. Зарегистрировать плагин (добавит его в зависимости и бандлы профиля)
cd ~/.dsh/profiles/web
dsh plugin --profile web add file:./plugins/dsh-locale-ru

# 3. Перезапустить dsh web и обновить страницу (Ctrl+R)

После перезапуска:

• если браузер предпочитает русский — интерфейс станет русским автоматически;
• иначе выберите Settings → General → Language → Русский (выбор сохраняется в localStorage браузера).

Обновление

cd ~/.dsh/profiles/web/plugins/dsh-locale-ru && git pull
cd ~/.dsh/profiles/web
pnpm add "file:./plugins/dsh-locale-ru"
# затем перезапустить dsh web

Как это работает

dsh построен на Cordis: веб-интерфейс локализуется плагином @deepseek-ai/dsh-client-locale через реестр словарей (register(ns, { zh, en })). Данный плагин:

1. регистрирует русские словари для всех namespace интерфейса (недостающие ключи фолбэчатся на английский);
2. добавляет ru в список языков (выпадающий список в настройках);
3. хранит выбор локально в браузере (localStorage) — серверная схема настроек принимает только zh/en, поэтому выбор ru не пишется в settings.yaml.

Ограничения

• Текст, зашитый в код плагинов напрямую (не через словари), остаётся английским — это касается и штатных zh/en.
• Выбор языка хранится в браузере, а не в settings.yaml.

Лицензия

MIT. Основано на API плагина локали DeepSeek Harness (@deepseek-ai/dsh-client-locale, MIT, © 2026 DeepSeek). Переводы и интеграция — автор репозитория.

Совместимость

• DeepSeek Harness 0.1.0-rc.8 ~ 0.1.1-rc.2 (проверено на 0.1.1-rc.2)
• Интерфейс плагина (если установлен) — dsh-better-sidebar — следует языку DSH; его словарь в этот плагин пока не входит.