daruma

English · 中文

---

Daruma — automatic failover & backup channels for DeepSeek Harness

Fall seven times, stand up eight. — 七転八起

DeepSeek Harness (DSH) is a great place to run long agent tasks — until a third-party API subscription hiccups. Rate limits (429), server errors (500), network jitter, provider-side model stalls, moderation gatekeeping: any of them kills a long-running task mid-flight. Daruma catches the failure and fails over to another channel, so the session keeps going without you.

What it does

• Automatic failover. When the current model/channel trips after repeated failures (or hits a terminal error like QUOTA / INVALID_CREDENTIAL / CONTEXT_WINDOW_EXCEEDED), daruma switches the next request to another channel in your configured chain. The in-flight generation continues on the new channel — no lost sessions.
• Circuit breaker with persistent state. Each channel carries a health record (failures, cooldown, half-open probe). State persists to ~/.dsh/daruma/channel-health.json, so a tripped channel stays cooled down across restarts.
• Backup channel UI. A compact status dock next to the model selector shows overall health and your current backup. The backup panel lists candidate models per provider and lets you set/clear the backup channel manually — picked from real traffic, no synthetic speed tests.
• Deterministic decision engine. All recovery logic lives in a pure function package (daruma-core): same failure history + same channel state → same recovery plan. No I/O, fully unit-tested.

How it works

Daruma rides two of DSH's native extension points:

Mechanism	Owner	Effect
Retry	in-box dsh-llm-retry	same channel, bounded exponential backoff
Fail over	dsh-daruma	after retry gives up, or on a terminal error, switch to the next channel

request → 429 → dsh-llm-retry (backoff, same channel)
                ↓ still failing
          dsh-daruma: trip circuit, arm failover target
                ↓ next request
          swapped onto backup/next channel → task continues

Install

# from npm (daruma-core is pulled in automatically as a dependency)
dsh plugin --profile web add dsh-daruma

# or from a checkout (local development)
dsh plugin --profile web add link:./packages/daruma-core link:./packages/dsh-daruma

Configure

Add a failover chain to your profile's cordis.patch.yml:

- id: dsh-daruma
  name: dsh-daruma
  config:
    channels:
      - { provider: mt, model: deepseek-v4-pro }
      - { provider: mt, model: glm-5.2 }
    failureBudget: 3      # consecutive failures before a channel trips
    cooldownMs: 30000     # how long a tripped channel stays in cooldown
    giveUpBudget: 8       # total failure budget before giving up the request

When deepseek-v4-pro starts returning 429, daruma trips it and continues on glm-5.2.

Then open the web UI → click the channel-status dock (next to the model selector) → pick a backup channel from the candidate list.

Packages

Package	Role
dsh-daruma	the DSH plugin — hooks agent/request-error + agent/request, mounts the /dsh-daruma RPC channel and the web client
daruma-core	pure domain layer — failure taxonomy, circuit breaker, recovery decision engine

Status

• 43 unit tests (daruma-core 27 + dsh-daruma 16), all green
• End-to-end failover verified: mock 429 on primary → automatic switch → task completes (see docs/e2e-test.md)
• Running in production on the author's DSH web instance

Development

pnpm install
pnpm build
pnpm test        # 43 tests across both packages

Why "daruma"

A Daruma doll is a roly-poly toy rooted in a proverb — fall seven times, stand up eight. Your long tasks are the same: hit them with a 429, and they get back up.

License

MIT © 2026 SISCHOI

---

daruma — DeepSeek Harness 的自动故障转移与备用渠道插件

七転八起 —— 摔倒七次，站起来八次。

DeepSeek Harness（DSH）跑长任务很顺手 —— 直到第三方 API 订阅抽风。限流（429）、服务端错误（500）、网络抖动、供应商侧模型卡死、内容审核拦截：任何一个都能把长任务拦腰打断。daruma 接住失败并切换到其他渠道，会话无需你介入就能继续。

功能

• 自动故障转移。 当前模型/渠道连续失败（或遇到 QUOTA / INVALID_CREDENTIAL / CONTEXT_WINDOW_EXCEEDED 等终止性错误）后，daruma 把下一个请求切到你配置的链上的其他渠道，正在进行的生成在新渠道上继续 —— 会话不丢。
• 带持久化状态的断路器。 每个渠道有健康记录（失败数、冷却、半开探测）。状态持久化到 ~/.dsh/daruma/channel-health.json，重启后冷却中的渠道保持冷却。
• 备用渠道界面。 模型选择器旁的状态控件显示整体健康度与当前备用渠道。备用面板按 provider 列出候选模型，手动设置/清除备用 —— 基于真实流量，不做合成测速。
• 确定性决策引擎。 全部恢复逻辑在纯函数包（daruma-core）里：同样的失败历史 + 同样的渠道状态 → 同样的恢复方案。无 I/O，完整单测覆盖。

工作原理

daruma 挂在 DSH 的两个原生扩展点上：

机制	归属	效果
重试	内置 dsh-llm-retry	同渠道有界指数退避
故障转移	dsh-daruma	重试放弃后、或终止性错误时，切换到下一个渠道

请求 → 429 → dsh-llm-retry（退避，同渠道重试）
                ↓ 仍然失败
          dsh-daruma：跳闸断路器，武装转移目标
                ↓ 下一个请求
          换到备用/下一渠道 → 任务继续

安装

# 本地开发（链接 workspace 包）
dsh plugin --profile web add link:./packages/daruma-core link:./packages/dsh-daruma

# 发布到 npm 后：
dsh plugin --profile web add dsh-daruma

配置

在 profile 的 cordis.patch.yml 里加一条故障转移链：

- id: dsh-daruma
  name: dsh-daruma
  config:
    channels:
      - { provider: mt, model: deepseek-v4-pro }
      - { provider: mt, model: glm-5.2 }
    failureBudget: 3      # 连续失败几次后渠道跳闸
    cooldownMs: 30000     # 跳闸渠道冷却多久
    giveUpBudget: 8       # 放弃请求前的总失败预算

当 deepseek-v4-pro 开始返回 429，daruma 跳闸它并继续用 glm-5.2。

然后打开 Web UI → 点击模型选择器旁的渠道状态控件 → 在候选列表里选一个备用渠道。

包结构

包	角色
dsh-daruma	DSH 插件 —— 挂 agent/request-error + agent/request，提供 /dsh-daruma RPC 通道与 Web 客户端
daruma-core	纯领域层 —— 失败分类、断路器、恢复决策引擎

状态

• 43 个单元测试（daruma-core 27 + dsh-daruma 16），全绿
• 端到端故障转移已验证：mock 主渠道 429 → 自动切换 → 任务完成（见 docs/e2e-test.md）
• 已在作者的 DSH web 实例生产运行

开发

pnpm install
pnpm build
pnpm test        # 两个包共 43 个测试

为什么叫 "daruma"

达摩不倒翁来自一句谚语 —— 摔倒七次，站起来八次（七転八起）。你的长任务也一样：挨一记 429，再爬起来就是了。

许可

MIT © 2026 SISCHOI